fix: force compatible pygobject

Author: nijel

install-weblate

@@ -71,7 +71,7 @@ WEBLATE_HOME=~weblate
 
 # Install Weblate and deps
 sudo -u weblate virtualenv --python=python3 "$WEBLATE_HOME/weblate-env"
-sudo -u weblate "$WEBLATE_HOME/weblate-env/bin/pip" install "Weblate[all,zxcvbn]$WEBLATE_VERSION" wllegal
+sudo -u weblate "$WEBLATE_HOME/weblate-env/bin/pip" install "Weblate[all,zxcvbn]$WEBLATE_VERSION" wllegal 'pygobject<3.52'
 
 PYVER=$(python3 -c 'import sys; print("{}.{}".format(*sys.version_info[:2]))')
 

upgrade-weblate

@@ -138,7 +138,7 @@ else
     # Prebuild wheels, they are stored in the cache
     WHEELS=$(mktemp -d)
     chown "$USERNAME" "$WHEELS"
-    sudo -u "$USERNAME" "$WEBLATE_ENV/bin/pip" wheel --wheel-dir "$WHEELS" "Weblate[${WEBLATE_FLAGS}]"
+    sudo -u "$USERNAME" "$WEBLATE_ENV/bin/pip" wheel --wheel-dir "$WHEELS" "Weblate[${WEBLATE_FLAGS}]" 'pygobject<3.52'
     rm -rf "$WHEELS"
 
     if [ $LAZY_RESTART -eq 0 ]; then
@@ -175,7 +175,7 @@ else
         cd "$OLD_DIR"
     fi
     # shellcheck disable=SC2086
-    sudo -u "$USERNAME" "$WEBLATE_ENV/bin/pip" install --upgrade-strategy eager --upgrade $PIP_ARGS "${WEBLATE_PKG}[${WEBLATE_FLAGS}]"
+    sudo -u "$USERNAME" "$WEBLATE_ENV/bin/pip" install 'pygobject<3.52' --upgrade-strategy eager --upgrade $PIP_ARGS "${WEBLATE_PKG}[${WEBLATE_FLAGS}]"
 
     # Adjust configuration
     if [ "$DO_DIFF" -eq 1 ]; then